Tako kot odhod v tujino zahteva pripravo se je tudi na vrnitev nazaj v domovino potrebno oz smiselno pripraviti. Ne samo zato, da uredimo vse potrebne birokratske postopke, tudi sama psihološka priprava na vrnitev je dobrodošla. Ne vrnemo se v enako situacijo, kot smo jo zapustili, čas je med našim bivanjem v tujini tekel po svoje in marsikaj se lahko spremeni. Lažje bo takrat, ko smo tudi med našo odsotnostjo negovali in vzdrževali stike s sorodniki in prijatelji v Sloveniji, spremljali trg dela in ekonomsko ter politično situacijo, vzdrževali stike z nekdanjimi delodajalci, profesorji, društvi, ipd. Dlje kot smo odsotni, večje spremembe lahko pričakujemo, včasih se zgodi, da celo znanje slovenščine ni več popolno.